Гарсия Маркес Габриель

Г. Гарсия Маркес.

Гарси́я Ма́ркес Габриель (García Márquez) (р. 1928), колумбийский писатель. В 1947 опубликован первый рассказ. В повести «Палая листва» (1955) проявились основные черты творчества Г. М.: стремление к воссозданию специфики национального сознания, мотивы одиночества человека, насилия над личностью. В повести «Полковнику никто не пишет» (1958) и романе «Недобрый час» (1962) показаны события гражданских войн, разобщённость людей. В рассказы сборника «Похороны Мама-Гранде» (1962) Г. М. ввёл элементы народно-мифологической фантастики, ставшей одним из главных средств его художественной системы. В романе-эпопее «Сто лет одиночества» (1967, русский перевод 1970) воссоздан мифологизированный образ истории Колумбии и всей Латинской Америки. В нём сконцентрированы художественно-философские поиски Г. М., размышляющего над судьбами гуманизма в буржуазном обществе — от времён Ренессанса до современности. Сюжеты, темы и образы романа имеют фольклорные и литературные источники (предания, мифологический эпос, рыцарский роман, традиции народной смеховой культуры и др.). Травестируя разные художественные традиции, Г. М. создал легендарно-фантастический мир, показанный через сознание героев, своеобразно переплетённый с историческими реалиями. В 1972 опубликован сборник рассказов «Невероятная и грустная история наивной Эрендиры и её бездушной бабушки» (1972). В романе-поэме «Осень патриарха» (1975, русский перевод 1977) в мифическом образе диктатора, представляющего собой крайнюю степень деградации личности, сконцентрированы черты многих реальных диктаторов Латинской Америки. Публицистические очерки об Анголе и Кубе. Димитровская премия (Болгария; 1978) и др.

Сочинения в русском переводе:
Палая листва, Полковнику никто не пишет, М., 1972;
Недобрый час. Роман и рассказы, М., 1975;
По велению интернационального долга, «Латинская Америка», 1978, № 6; 1979, № 2.
Литература:
Евтушенко Е. Помнить о том, что мертвые были, «Новый мир», 1971, №2;
«Буэндиа, Макондо и мир», «Латинская Америка», 1971, № 3;
Осповат Л., Латинская Америка рассчитывается с прошлым, «Вопросы литературы», 1976, № 10;
Fernández-Braso М., Gabriel García Márquez, Madrid, [1969];
Gillón R., García Márquez o el olvidado arte de contar, Madrid, 1970;
Mejía Duque J., Mito y realidad en Gabriel García Marquez, Medelín-Bogolá, 1970;
Arnau C. El mundo mítico de Gabriel García Márquez, Barcelona, [1971];
Vargas Llosa M., Carcía Márquez: historia de un deicidio, 2 ed., Barcelona. 1971;
Homenaje a G. García Márquez. Variaciones interpretativas en torno a su obra, N. Y., [1972];
Carrillo Sarmiento G.-D., La narrativa de Gabriel García Marquez (Ensayos de Interpretación), Madrid, 1975.

Б. Земсков.